Holiday Tales: Christmas in the Adirondacks — Reading Companion
Edition facts
The catalog record for Holiday Tales: Christmas in the Adirondacks — Reading Companion provides practical reading context through 32,610 words, 2 hr 22 min estimated reading time, and 4 detected text sections.
The text analysis averages about 25.4 words per sentence, while the detected sections provide another way to judge how the source is divided.
Project Gutenberg metadata also associates the work with “Dogs -- Fiction,” connecting these edition facts with the source record’s subject description.
Calculated from edition completeness, EPUB availability, text structure and catalogue metadata. Not a user rating.
How this score is calculated
- Description quality20 pts
- Title & short description10 pts
- Source metadata20 pts
- Text length15 pts
- Chapters / structure15 pts
- EPUB file integrity20 pts
Total of 100 points, scaled to a 2.5-5.0 range. Editions with an empty description or a missing EPUB file are not scored.
Read the Text
Nor did it matter with him what the quality of the guest might be. The wandering trapper or the vagabond Indian was served with as sincere attention as the richest visitor from the city. But now his feelings were so stirred by the sight of the box thus strangely brought to him, and by his surmise touching who the sender might be, that Wild Bill was left to help himself without the old man's attendance.
It was evident that Bill was equal to the occasion, and was not aware of the slightest neglect. At least, his actions were not, by the neglect of the Trapper, rendered less decided, or the quality of his appetite affected, for the examination he made of the old man's cupboard, and the familiarity with which he handled the contents, made it evident that he was not in the least abashed, or uncertain how to proceed; for he attacked the provisions with the energy of a man who had fasted long, and who has at last not only come suddenly to an ample supply of food, but also feels that for a few moments, at least, he will be unobserved. The Trapper turned toward the box, and approached it for a deliberate examination.
"The boards be sawed," he said, "and they come from the mills of the settlement, for the smoothin'-plane has been over 'em." Then he inspected the jointing, and noted how truly the edges were drawn.
"The box has come a goodly distance," he said to himself, "fur there isn't a workman this side of the Horicon that could j'int it in that fashion. There sartinly ought to be some letterin', or a leetle bit of writin', somewhere about the chest, tellin' who the box belonged to, and to whom it was sent." Saying this, the old man unlashed the box from the sled, and rolled it over, so that the side might come uppermost. As no direction appeared on the smoothly planed surface, he rolled it half over again. A little white card neatly tacked to the board was now revealed. The Trapper stooped, and on the card read,--
TO THE CARE OF WILD BILL.
"Yis, the 'J' be his'n," muttered the old man, as he spelled out the word J-o-h-n, "and the big 'N' be as plain as an otter-trail in the snow. The boy don't make his letters over plain, as I conceit, but the 'J' and the 'N' be his'n." And then he paused for a full minute, his head bowed over the box. "The boy don't forgit," he murmured, and he wiped his eyes with the back of his hand. "The boy don't forgit." And then he added, "No, he isn't one of the forgittin' kind. Wild Bill," said the Trapper, as he turned toward that personage, whose attack on the venison haunch was as determined as ever, "Wild Bill, this box be from Henry!"
"I shouldn't wonder," answered that individual, speaking from a mass of edibles that filled his mouth.
"And it be a Christmas gift!" continued the old man.
"It looks so," returned Bill, as laconically as before.
"And it be a mighty heavy box!" said the Trapper.
"You'd 'a' thought so, if you had dragged it over the mile-and-a-half carry. It was good sleddin' on the river, but the carry took the stuff out of me."
"Very like, very like," responded the Trapper; "fur the gullies be deep on the carry, and it must have been slippery haulin'. Didn't ye git a leetle 'arnest in yer feelin's, Bill, afore ye got to the top of the last ridge?"
"Old man," answered Bill, as he wheeled his chair toward the Trapper, with a pint cup of tea in the one hand, and wiping his mustache with the coat sleeve of the other, "I got it to the top three times, or within a dozen feet from the top, and each time it got away from me and went to the bottom agin; for the roots was slippery, and I couldn't git a grip on the toe of my moccasins; but I held on to the rope, and I got to the bottom neck and neck with the sled every time."
"Ye did well, ye did well," responded the Trapper, laughing; "for a loaded sled goes down hill mighty fast when the slide is a steep un, and a man who gits to the bottom as quick as the sled must have a good grip, and be considerably in 'arnest. But ye got her up finally by the same path, didn't ye?"
"Yes, I got her up," returned Bill. "The fourth time I went for that ridge, I fetched her to the top, for I was madder than a hornet."
"And what did ye do, Bill?" continued the Trapper. "What did ye do when ye got to the top?"
"I jest tied that sled to a sapling so it wouldn't git away agin, and I got on to the top of that box, and I talked to that gulch a minit or two in a way that satisfied my feelings."
"I shouldn't wonder," answered the Trapper, laughing, "fur ye must have ben a good deal riled. But ye did well to git the box through, and ye got here in time, and ye've 'arnt yer wages; and now, ef ye'll tell me how much I am to pay ye, ye shall have yer money, and ye needn't scrimp yerself on the price, Wild Bill, for the drag has been a hard un; so tell me yer price, and I'll count ye out the money."
"Old man," answered Bill, "I didn't bring that box through for money, and I won't take a--"
Perhaps Wild Bill was about to emphasize his refusal by some verbal addition to the simple statement, but, if it was his intention, he checked himself, and said, "a cent."
"It's well said," answered the Trapper; "yis, it's well said, and does jestice to yer feelin's, I don't doubt; but an extra pair of breeches one of these days wouldn't hurt ye, and the money won't come amiss."
"I tell ye, old man," returned Wild Bill earnestly, "I won't take a cent. I'll allow there's several colors in my trousers, for I've patched in a dozen different pieces off and on, and I doubt, as ye hint, if the patching holds together much longer; but I've eaten at your table and slept in your cabin more than once, John Norton, and whether I've come to it sober or drunk, your door was never shut in my face; and I don't forget either that the man who sent you that box fished me from the creek one day, when I had walked into it with two bottles of the Dutchman's whisky in my pocket, and not one cent of your money or his will I take for bringing the box in to you."
"Have it yer own way, ef ye will," said the Trapper; "but I won't forgit the deed ye have did, and the boy won't forgit it neither. Come, let's clear away the vict'als, and we'll open the box. It's sartinly a big un, and I would like to see what he has put inside of it."
The opening of the box was a spectacle such as gladdens the heart to see. At such moments the countenance of the Trapper was as facile in the changefulness of its expression as that of a child. The passing feelings of his soul found an adequate mirror in his face, as the white clouds of a summer day find full reflection in the depth of a tranquil lake. He was not too old or too learned to be wise, for the wisdom of hearty happiness was his,--the wisdom of being glad, and gladly showing it.
As for Wild Bill, the best of his nature was in the ascendant, and with the curiosity and pleasure of a child, and a happiness as sincere as if the box were his own, he assisted at the opening.
"The man who made this box did the work in a workmanlike fashion," said the Trapper, as he strove to insert the edge of his hatchet into the jointing of the cover, "fur he shet these boards together like the teeth of a bear trap when the bars be well 'iled. It's a pity the boy didn't send him along with the box, Wild Bill, fur it sartinly looks as ef we should have to kindle a fire on it, and burn a hole in through the kiver."
At last, by dint of great exertion, and with the assistance of Wild Bill and the poker, the cover of the box was wrenched off, and the contents were partially revealed.
"Glory to God, Wild Bill!" exclaimed the Trapper. "Here be yer breeches!" and he held up a pair of pantaloons made of the stoutest Scotch stuff. "Yis, here be yer breeches, fur here on the waistband be pinned a bit of paper, and on it be written, 'Fur Wild Bill.' And here be a vest to match; and here be a jacket; and here be two pairs of socks in the pocket of the jacket; and here be two woolen shirts, one packed away in each sleeve. And here!" shouted the old man, as he turned up the lapel of the coat, "Wild Bill, look here! Here be a five-dollar note!" and the old man swung one of the socks over his head, and shouted, "Hurrah for Wild Bill!" And the two hounds, catching the enthusiasm of their master, lifted their muzzles into the air, and bayed deep and long, till the cabin fairly shook with the joyful uproar of man and dogs.
It is doubtful if any gift ever took the recipient more by surprise than this bestowed upon Wild Bill. It is true that, judged by the law of strict deserts, the poor fellow had not deserved much of the world, and certainly the world had not forgotten to be strictly just in his case, for it had not given him much. It is a question if he had ever received a gift before in all his life, certainly not one of any considerable value. His reception of this generous and thoughtful provision for his wants was characteristic both of his training and his nature.
The Old Trapper, as he ended his cheering, flung the pantaloons, the vest, the jacket, the socks, the shirts, and the money into his lap.
For a moment the poor fellow sat looking at the warm and costly garments that he held in his hands, silent in an astonishment too profound for speech, and then, recovering the use of his organs, he gasped forth:--
"I swear!" and then broke down, and sobbed like a child.
The Trapper, kneeling beside the box, looked at the poor fellow with a face radiant with happiness, while his mouth was stretched with laughter, utterly unconscious that tears were brimming his own eyes.
"Old Trapper," said Wild Bill, rising to his feet, and holding the garments forth in his hands, "this is the first present I ever received in my life. I have been kicked and cussed, sneered at and taunted, and I deserved it all. But no man ever gave me a lift, or showed he cared a cent whether I starved or froze, lived or died. You know, John Norton, what a fool I've been, and what has ruined me, and that when sober I'm more of a man than many who hoot me. And here I swear, old man, that while a button is on this jacket, or two threads of these breeches hold together, I'll never touch a drop of liquor, sick or well, living or dying, so help me God! and there's my hand on it."
"Amen!" exclaimed the Trapper, as he sprang to his feet, and clasped in his own strong palm the hand that the other had stretched out to him. "The Lord in His marcy be nigh ye when tempted, Bill, and keep ye true to yer pledge!"
Of all the pleasant sights that the angels of God, looking from their high homes, saw on earth that Christmas Eve, perhaps not one was dearer in their eyes than the spectacle here described,--the two sturdy men standing with their hands clasped in solemn pledge of the reformation of the one, and the helping sympathy of the other, above that Christmas box in the cabin in the woods.
It is not necessary to follow in detail the Trapper's further examination of the box. The reader's imagination, assisted by many a happy reminiscence, will enable him to realize the scene. There was a small keg of powder, a large plug of lead, a little chest of tea, a bag of sugar, and also one of coffee. There were nails, matches, thread, buttons, a woolen under-jacket, a pair of mittens, and a cap of choicest fur, made of an otter's skin that Henry himself had trapped a year before. All these and other packages were taken out one by one, carefully examined, and characteristically commented on by the Trapper, and passed to Wild Bill, who in turn inspected and commented on them, and then laid them carefully on the table. Beneath these packages was a thin board, constituting a sort of division between its upper and lower half.
"There seems to be a sort of cellar to this box," said the Trapper, as he sat looking at the division. "I shouldn't be surprised ef the boy himself was in here somewhere, so be ready, Bill, fur anything, fur the Lord only knows what's underneath this board." Saying which, the old man thrust his hand under one end of the division, and pulled out a bundle loosely tied with a string, which became unfastened as the Trapper lifted the roll from its place in the box, and, as he shook it open, and held its contents at arm's length up to the light, the startled eyes of Wild Bill, and the earnest gaze of the Trapper, beheld a woman's dress!
"Heavens and 'arth, Bill!" exclaimed the Trapper, "what's this?" And then a flash of light crossed his face, in the illumination of which the look of wonder vanished, and, dropping upon his knees, he flung the dividing board out of the box, and his companion and himself saw at a glance what was underneath.
Children's shoes, and dresses of warmest stuffs; tippets and mittens; a full suit for a little boy, boots and all; a jackknife and whistle; two dolls dressed in brave finery, with flaxen hair and blue eyes; a little hatchet; a huge ball of yarn, and a hundred and one things needed in the household; and underneath all a Bible; and under that a silver star on a blue field, and pinned to the silk a scrap of paper, on which was written,--
"Hang this over the picture of the lad."
"Ay, ay," said the Trapper in a tremulous voice, as he looked at the silver star, "it shall be done as ye say, boy; but the lad has got beyend the clouds, and is walkin' a trail that is lighted from eend to eend by a light clearer and brighter than ever come from the shinin' of any star. I hope we may be found worthy to walk it with him, boy, when we, too, have come to the edge of the Great Clearin'."
To the Trapper it was perfectly evident for whom the contents of the box were intended; but the sender had left nothing in doubt, for, when the old man had lifted from the floor the board that he had flung out, he discovered some writing traced with heavy penciling on the wood, and which without much effort he spelled out to Wild Bill,--
"Give these on Christmas Day to the woman at the dismal hut, and a merry Christmas to you all."
"Ay, ay," said the Trapper, "it shall be did, barrin' accident, as ye say; and a merry Christmas it'll make fur us all. Lord-a-massy! what _will_ the poor woman say when she and her leetle uns git these warm garments on? There be no trouble about fillin' the basket now; no, I sartinly can't git half of the stuff in. Wild Bill, I guess ye'll have to do some more sleddin' to-morrow, fur these presents must go over the mountain in the mornin', ef we have to harness up the pups." And then he told his companion of the poor woman and the children, and his intended visit to them on the morrow.
"I fear," he said, "that they be havin' a hard time of it, 'specially ef her husband has desarted her."
"Little good he would do her, if he was with her," answered Wild Bill, "for he's a lazy knave when he is sober, and a thief as well, as you and I know, John Norton; for he's fingered our traps more than once, and swapped the skins for liquor at the Dutchman's; but he's thieved once too many times, for the folks in the settlement has ketched him in the act, and they put him in the jail for six months, as I heard day before yesterday."
"I'm glad on't; yis, I'm glad on't," answered the Trapper; "and I hope they'll keep him there till they've larnt him how to work. I've had my eye on the knave for a good while, and the last time I seed him I told him ef he fingered any more of my traps, I'd larn him the commandments in a way he wouldn't forgit; and, as I had him in hand, and felt a leetle like talkin' that mornin', I gin him a piece of my mind, techin' his treatment of his wife and leetle uns, that he didn't relish, I fancy, fur he winced and squirmed like a fox in a trap. Yis, I'm glad they've got the knave, and I hope they'll keep him till he's answered fur his misdoin'; but I'm sartinly afeered the poor woman be havin' a hard time of it."
"I fear so, too," answered Wild Bill; "and if I can do anything to help you in your plans, jest say the word, and I'm your man to back or haul, jest as you want me."
And so it was arranged that they should go over the mountain together on the morrow, and take the provisions and the gifts that were in the box to the poor woman. And, after talking awhile of the happiness their visit would give, the two men, happy in their thoughts, and with their hearts full of that peace which passeth the understanding of the selfish, laid themselves down to sleep; and over the two,--the one drawing to the close of an honorable and well-spent life, the other standing at the middle of a hitherto useless existence, but facing the future with a noble resolution,--over the two, as they slept, the angels of Christmas kept their watch.
On the other side of the mountain stood the dismal hut; and the stars of that blessed eve had shone down upon the lonely clearing in which it stood, and the smooth white surface of the frozen and snow-covered lake which lay in front of it, as brightly as they had shone on the cabin of the Trapper; but no friendly step had made its trail in the surrounding snow, and no blessed gift had been brought to its solitary door.
As the evening wore on, the great clearing round about it remained drearily void of sound or motion, and filled only with the white stillness of the frosty, snow-lighted night. Once, indeed, a wolf stole from underneath the dark balsams into the white silence, and, running up a huge log that lay aslant a ledge of rocks, looked across and round the great opening in the woods, stood a moment, then gave a shivering sort of a yelp, and scuttled back under the shadow of the forest, as if its darkness was warmer than the frozen stillness of the open space. An owl, perched somewhere amid the pine-tops, snug and warm within the cover of its arctic plumage, engaged from time to time in solemn gossip with some neighbor that lived on the opposite shore of the lake. And once a raven, roosting on the dry bough of a lightning-blasted pine, dreamed that the white moonlight was the light of dawn, and began to stir his sable wings, and croak a harsh welcome; but awakened by his blunder, and ashamed of his mistake, he broke off in the very midst of his discordant call, and again settled gloomily down amid his black plumes to his interrupted repose, making by his sudden silence the surrounding silence more silent than before.
The opening of Holiday Tales places the reader directly inside a cabin: “A cabin. A cabin in the woods. In the cabin a great fireplace piled high with logs, fiercely ablaze.” This repetitive, almost incantatory style immediately establishes a setting that is both physical and atmospheric. The trapper John Norton is introduced not through action but through posture—he sits at a wooden table, “poring over a book” with leather covers “brown with age.” The scene is framed by two hounds sitting on either side of the hearth, looking “gravely” into the fire. The prose lingers on material details—the table, the book, the firelight—before any plot begins, signaling that the story’s weight falls on place and habit rather than rapid incident.
Dialect and Voice as Character
The excerpts showcase a deliberate use of dialect that distinguishes the trapper’s speech from other characters. John Norton says “I conceit” for “I think,” “h’ist” for “hoist,” and “orter” for “ought to.” His companion Wild Bill speaks in a more standard but colloquial register, creating a contrast that highlights Norton’s rural isolation. The dialect is not merely decorative; it carries the story’s humor and tension. When Norton warns Bill about steering a sled down a steep hill, his warning is laced with understated danger: “I sartinly doubt ef mortal man ever rode faster than this sled’ll be goin’ … and ef ye should git a leetle careless … I conceit that nothin’ but the help of the Lord or the rottenness of the stump would save ye from etarnity.” The threat is real, but the phrasing keeps the tone within the bounds of folk storytelling.
The Role of Dogs and the Natural World
The catalog lists “Dogs -- Fiction” as a subject, and the excerpts bear this out not through plot but through structural placement. The first image is of two hounds sitting by the fire, and a later illustration caption reads: “Friends come and go, but until death enters kennel or cabin the hunter and his hounds bide together.” This sentence, which appears to be a motto or epigraph, frames the dogs as constants in a life otherwise marked by solitude. The natural environment is equally present: the hill is described as “smooth as polished steel,” the crust of snow “thick enough to bear us up,” and the course down to the lake requires dodging stumps. The setting is not a backdrop but an active participant in the narrative, shaping the characters’ decisions and the story’s pacing.
Charity and Community Through Action
The catalog subjects “Charity -- Fiction” and “Friendship -- Fiction” are present in the excerpts, but they emerge through concrete actions rather than explicit moralizing. In the first story, John Norton hosts a Christmas dinner that ends with “the greatest good feeling and hilarity.” In the second, the title “John Norton’s Vagabond” suggests an act of taking in a stranger. The sledding episode that follows the dinner is a communal activity, with the children called to “git on yer mittens and yer tippets” for a ride. The trapper’s hospitality is shown through provisioning—the dinner, the sled—not through speeches about generosity. The excerpts do not reveal the vagabond’s backstory or the outcome of his arrival, but the pattern of the first story implies that charity here is practical, seasonal, and tied to the rhythms of Adirondack life.
Readers approaching Holiday Tales should pay attention to the interplay between the two stories. The first, “How John Norton the Trapper Kept His Christmas,” establishes a pattern of hospitality and risk-taking that the second may echo or complicate. The dialect requires careful reading but rewards with character depth. The illustrations listed in the contents—such as “The Old Trapper’s Fireplace” and “The Vagabond’s Rock”—suggest that visual details matter as much as dialogue. The book is best read as a pair of linked tales rather than a collection, with the Adirondack winter functioning as both setting and antagonist.
There’s something about John Norton’s quiet kindness—feeding strangers, trusting the dogs—that lingers. It reminds me of another solitary soul, Melville’s narrator adrift in the Marquesas, finding warmth in unexpected company. For all the cold and snow, that thread of human connection runs deep. I keep thinking of it, long after closing the book, almost like a memory of my own. Typee — A Closer Reading sits beside it now, a companion to that same wistful feeling.
Dylan Sanchez
2 weeks agoDavid Thompson
3 weeks ago-
Ashley Huffman - 3 weeks ago
"Holiday Tales Christmas In The Adirondacks" offers a pleasant mix of seasonal stories that will appeal to those who love the outdoors and small-town charm. The descriptions of the Adirondack landscape are lovely and evocative. However, the pacing is somewhat uneven, with some tales feeling rushed, and a few characters are a bit underdeveloped. Still, it's a warm, cozy collection for a quiet winter evening. -
Keith Daniels - 3 weeks ago
This charming collection of holiday tales set in the Adirondacks is a true winter treat. The stories are rich with local color, from the snowy peaks to the cozy hearths, and capture the warmth and spirit of Christmas in a unique mountain setting. Each narrative is crafted with heartfelt emotion and vivid detail, making it a perfect read by the fire. A delightful escape for anyone seeking a nostalgic and meaningful holiday read. -
Amanda Johnson - 2 weeks ago
While the setting of the Adirondacks is promising, this collection of holiday tales falls flat. The stories feel formulaic and lack the depth to truly engage the reader. The prose is often clichéd, and the much-touted Christmas spirit comes across as forced. The characters are cardboard cutouts, and the plots are predictable. It might pass the time on a cold night, but it's not a memorable read by any stretch.
Your personal reading reflection
Build a private reading journal entry for this title.
Evelyn Davis
3 weeks ago